Lesson 049 — 나이대·키·몸무게 묘사하기: "She's in her mid 20s" / "He's kind of chubby"
📺 원본 영상: [ 기초영어회화 ] 연령대 - 30대 초/중/후반, 내 또래, 보통 키와 몸무게
⏱ 8분 59초 · 👁 158K회
🎯 오늘의 핵심 포인트
- 나이대 표현:
She's in her mid 20s (20대 중반) — 소유격 + in 사용
- 초반/중반/후반:
early / mid / late + 연령대
- 또래 표현:
She's about my age / She's around my age
- 키·몸무게:
tall / short / fat / thin / skinny / chubby — 주어 + be 직접 연결
average height / average weight = 보통 키 / 보통 몸무게
✨ 상황 1 — 나이대 표현: early / mid / late
|
영어 |
한국어 |
구분 |
| 1 |
🆕 She's in her mid 20s. |
그녀는 20대 중반이에요. |
← 오늘 #1 (핵심 패턴) |
| 2 |
🆕 He's in his early 30s. |
그는 30대 초반이에요. |
← 오늘 #1 (early) |
| 3 |
🆕 They're in their late 40s. |
그들은 40대 후반이에요. |
← 오늘 #1 (late) |
| 4 |
She's in her early 20s. |
그녀는 20대 초반이에요. |
도입 (응용) |
| 5 |
He's in his late 30s. |
그는 30대 후반이에요. |
도입 (응용) |
✨ 상황 2 — 나이 비교: "내 또래야"
|
영어 |
한국어 |
구분 |
| 1 |
🆕 She's about my age. |
그녀는 내 나이 정도 돼. / 내 또래야. |
← 오늘 #2 |
| 2 |
🆕 She's around my age. |
그녀는 내 또래야. |
← 오늘 #2 (about ≈ around) |
| 3 |
🆕 I think he's about your age. |
걔 너 나이쯤 될 걸. |
← 오늘 #2 응용 |
✨ 상황 3 — 키 묘사
|
영어 |
한국어 |
구분 |
| 1 |
She's tall. / He's short. |
그녀는 키가 커. / 그는 키가 작아. |
도입 |
| 2 |
🆕 She's average height. |
그녀는 키가 보통이에요. |
← 오늘 #3 (보통 키) |
| 3 |
He's kind of tall. / She's kind of short. |
그는 키가 좀 큰 편이야. / 그녀는 키가 좀 작은 편이야. |
도입 (kind of) |
✨ 상황 4 — 몸무게/체형 묘사
|
영어 |
한국어 |
구분 |
| 1 |
She's fat. / He's thin. |
그녀는 통통해. / 그는 날씬해. |
도입 |
| 2 |
🆕 He's skinny. |
그는 말랐어. |
← 오늘 #4 (마른 = skinny) |
| 3 |
🆕 She's chubby. |
그녀는 통통해. |
← 오늘 #4 (통통한 = chubby) |
| 4 |
🆕 He's kind of chubby. |
그는 좀 통통한 편이야. |
← 오늘 #4 (kind of 완화) |
| 5 |
🆕 He's average weight. |
그는 몸무게가 보통이에요. |
← 오늘 #4 (보통 체형) |
| 6 |
🆕 She's average height and weight. |
그녀는 키와 몸무게가 다 보통이에요. |
← 오늘 #4 (묶어서) |
🔑 오늘의 변환 패턴 정리
[나이대]
in her/his/their + early/mid/late + 20s/30s/40s/...
She's in her mid 20s. (20대 중반)
He's in his early 30s. (30대 초반)
They're in their late 40s. (40대 후반)
[10대는 teens]
She's in her teens. → 그녀는 10대예요.
[또래]
She's about my age. 내 또래야
She's around my age. 내 또래야
I think he's about your age. 걔 너 나이쯤 될 걸
[키·몸무게 주의]
❌ His height is tall. ← 영어에서 틀린 표현
✅ He's tall.
❌ Her height is short.
✅ She's short.
[체형 어휘]
tall / short 키 크다 / 작다
fat / thin 뚱뚱하다 / 날씬하다
skinny 마르다 (thin보다 더 마른 느낌)
chubby 통통하다
average height 보통 키
average weight 보통 몸무게
[kind of = 좀 ~한 편이다]
He's kind of tall / short / chubby / chubby
📖 핵심 어휘 (오늘 처음 나온 것만)
| 단어/표현 |
품사 |
뜻 |
메모 |
| in her/his mid 20s |
표현 |
20대 중반에 |
소유격 필수 (in the mid 20s ❌) |
| early / mid / late |
adj. |
초반 / 중반 / 후반 |
나이대 앞에 붙임 |
| teens |
n. |
10대 |
in her teens |
| about / around my age |
표현 |
내 나이 정도, 내 또래 |
둘 다 쓸 수 있음 |
| average |
adj./n. |
평균의, 보통의 |
average height, average weight |
| skinny |
adj. |
마른 |
thin보다 더 마른 느낌 |
| chubby |
adj. |
통통한 |
귀여운 뉘앙스 포함 |
| kind of |
adv. |
좀, ~한 편이다 |
a little과 비슷한 완화 표현 |
🗣️ 발음 팁
- He's in his early 30s —
his의 h가 연음에서 약화: "히즈 인 이즈 얼리 써티즈". 30s 발음 thirty + s에 주의.
- She's in her mid 20s —
mid twenties처럼 들림. mid와 20s 사이 자연스럽게 연결.
📝 파생 연습 (5문제)
- 영작: "그는 30대 중반이에요."
- 영작: "그녀는 내 또래야. 20대 후반인 것 같아."
- 오류 수정:
Her height is short. → 올바른 표현으로 고치세요.
- 영작: "그 사람 좀 통통한 편이고 키는 보통이에요."
- 어휘 구분:
skinny와 thin의 어감 차이를 한국어로 설명해보세요.
정답 보기
1. `He's in his mid 30s.`
2. `She's about my age. I think she's in her late 20s.`
3. `She's short.` (`his/her height is ~` 형태는 어색함)
4. `He's kind of chubby and average height.`
5. `skinny` = 말랐다 (뼈가 드러날 정도의 마른 느낌) / `thin` = 날씬하다 (긍정적 뉘앙스가 좀 더 강함)
🤖 AI와 함께 공부하기
ChatGPT / Gemini / Claude 등 어떤 AI에든 아래 블록 전체를 그대로 복사해서 붙여넣으면 그 모드로 학습 세션이 시작됩니다.
모드 1 — 튜터 모드 (개념 점검 + 막히는 부분 질문)
당신은 제 영어 회화 튜터입니다. 아래 레슨 자료를 읽고, 저와 한국어로 대화하면서 다음 순서로 진행해 주세요.
1) 레슨의 핵심 포인트 5가지를 1줄씩으로 다시 설명해 주세요.
2) 제가 가장 헷갈릴 만한 포인트 1가지를 골라 추가 예문 3개로 보충 설명해 주세요.
3) 마지막에 "지금 가장 궁금하거나 막히는 부분이 뭐예요?"라고 물어봐 주세요.
규칙:
- 영어 예문은 반드시 한국어 의미와 같이 보여 주세요.
- 제가 영작을 시도하면 즉시 문법/뉘앙스 첨삭해 주세요.
[레슨 자료]
- 주제: 나이대·키·몸무게 묘사 — in her mid 20s / average height / kind of chubby
- 오늘의 핵심:
1. She's in her mid 20s. (20대 중반) — in + 소유격 + early/mid/late + 연령대
2. She's about my age. / She's around my age. (내 또래야)
3. He's tall/short/average height. (키 묘사 — his height is tall❌)
4. skinny(마른) vs thin(날씬한) / chubby(통통한)
5. He's kind of chubby. / She's average height and weight.
- 핵심 예문:
· She's in her mid 20s. (20대 중반)
· He's in his early 30s. (30대 초반)
· They're in their late 40s. (40대 후반)
· She's about my age. (내 또래야)
· I think he's about your age. (걔 너 나이쯤 될 걸)
· He's kind of chubby. (좀 통통한 편)
· She's average height and weight. (키·몸무게 다 보통)
- 핵심 어휘: in her/his mid 20s, early/mid/late, teens, about/around my age, average, skinny, chubby, kind of
- 발음 팁: He's in his early 30s — his h 약화, 30s 발음
모드 2 — 퀴즈/드릴 모드 (한→영 작문 반복 연습)
당신은 제 영어 회화 드릴 코치입니다. 아래 레슨 자료에 기반해서, 한국어 → 영어 작문 퀴즈를 진행해 주세요.
진행 방식:
1) 한 번에 한국어 문장 1개만 제시.
2) 채점 (✅ / ⚠️ / ❌). 잘못된 부분은 짧게 설명.
3) 총 10문제. 처음 5문제는 레슨 표현, 나머지 5문제는 응용.
4) 마지막에 자주 틀린 패턴 복습 노트 정리.
[레슨 핵심 패턴]
- She's in her + early/mid/late + 20s/30s/40s (나이대)
- She's about/around my/your age (또래)
- He's tall/short/average height (키)
- He's skinny/thin/chubby/fat/average weight (체형)
- kind of + 형용사 (좀 ~한 편)
자, 첫 문제 주세요.
모드 3 — 회화 롤플레이 (오늘 표현으로 진짜 대화)
당신은 제 미국인 친구입니다. 우리는 서로 아는 사람들이나 새로 만난 사람에 대해 이야기하고 있습니다.
규칙:
- 첫 인사는 당신이 먼저. ("Hey, what does your friend look like?" 같은 질문으로 시작)
- 매 턴마다 영어 1~2문장 + (괄호 안에 한국어 의역).
- 어색한 부분은 부드럽게 교정.
- 대화 속에서 아래 표현이 자연스럽게 등장하도록 유도:
· She's/He's in her/his + early/mid/late + 20s/30s/40s
· She's/He's about my/your age
· He's/She's tall/short/average height
· He's/She's skinny/thin/chubby / kind of + 형용사
10턴 후 "오늘 잘 쓴 표현 / 더 연습할 표현"을 한국어로 정리해 주세요.
자, 인사부터 시작해 주세요.
모드 4 — 응용 확장 (내 일상 단어로 같은 패턴 만들기)
저는 한국어 기초 영어 학습자입니다. 오늘 배운 나이대·외모 묘사 표현을 실제 주변 사람들에 대해 만들고 싶어요.
먼저 저에게 한국어로 다음 5가지를 물어봐 주세요:
1) 친구나 가족 중 나이대를 영어로 묘사하고 싶은 사람 (초반/중반/후반)
2) 내 또래라고 생각하는 사람
3) 키가 특징적인 사람 (크거나 작거나 보통이거나)
4) 체형이 특징적인 사람 (마른 편, 통통한 편, 보통)
5) 나 자신의 나이대와 외모 묘사
제 답변 5개를 받은 다음:
- She's/He's in her/his + early/mid/late + 연령대 (2문장)
- She's/He's about/around my age (1문장)
- 키 묘사 문장 (1문장)
- 체형 묘사 문장 (1문장)
을 만들어 주세요. 각 문장은 한국어 의역과 함께 표로 정리해 주세요.
💬 사용 팁
- 음성 모드 지원 AI(ChatGPT 음성 / Gemini Live)로 사용하면 발음 교정까지 가능.
- 중간에 "좀 더 천천히", "한국어로 설명해 줘" 같은 보조 지시를 자유롭게 끼워 넣으세요.
- 레슨 진도가 쌓이면 여러 레슨의 자료 블록을 합쳐 붙여넣어 누적 복습도 가능.