Lesson 056 — I like it when / I don't like it when — 상황을 묘사하며 좋고 싫음 표현하기¶
📺 원본 영상: [ 기초영어회화 ] "조용한게 싫은가봐요." - PART 1 ⏱ 4분 57초 · 👁 173K회
🎯 오늘의 핵심 포인트
- I like it when ~ = ~할 때가 좋아요 (상황 묘사)
- I don't like it when ~ = ~할 때가 싫어요
when뒤에 상황(절)을 그려서 말하는 구조 — 단어 하나가 아닌 장면 전체- I guess = ~인 것 같아요, ~인가 봐요 (가볍게 추측/느낌)
mind one's own business= 자기 할 일만 하다, 다른 사람 신경 안 쓰다
✨ 상황 1 — 조용한 게 싫다¶
| 영어 | 한국어 | 구분 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 🆕 I don't like it when it's too quiet. | 너무 조용한 게 싫어요. | ← 오늘 #1 |
| 2 | 🆕 I guess I don't like it when it's too quiet. | 너무 조용한 게 싫은 것 같아요. | ← 오늘 #1 + I guess |
✨ 상황 2 — 식당에서 음악이 너무 클 때¶
| 영어 | 한국어 | 구분 | |
|---|---|---|---|
| 1 | When I'm eating at a restaurant | 식당에서 식사를 하고 있을 때 | 도입 |
| 2 | 🆕 I don't like it when the music is too loud. | 음악이 너무 큰 게 싫어요. | ← 오늘 #2 |
✨ 상황 3 — 백화점에서 점원이 따라다니지 않을 때¶
| 영어 | 한국어 | 구분 | |
|---|---|---|---|
| 1 | When I go shopping at a department store | 백화점에서 쇼핑할 때 | 도입 |
| 2 | 🆕 I like it when the store clerks just mind their own business | 점원들이 그냥 자기 할 일을 할 때가 좋아요 | ← 오늘 #1 |
| 3 | and not follow me around | 나를 따라다니지 않고 | 이어말하기 |
| 4 | and just let me freely look around. | 그냥 내가 자유롭게 구경할 수 있게 해 줄 때. | 이어말하기 |
🧩 문맥으로 이어 말하기¶
When I go shopping at a department store, I like it when the store clerks just mind their own business and not follow me around and just let me freely look around. (백화점 쇼핑할 때, 점원들이 자기 할 일만 하면서 따라다니지 않고 자유롭게 구경하게 해 줄 때가 좋아요.)
🔑 오늘의 패턴 정리¶
[기본 구조]
I like it when + 상황절 → ~할 때가 좋아요
I don't like it when + 상황절 → ~할 때가 싫어요
I guess I don't like it when ~ → ~한 게 싫은 것 같아요 (가볍게)
[예문]
I don't like it when it's too quiet.
I don't like it when the music is too loud.
I like it when the store clerks just mind their own business.
[mind one's own business]
mind their own business → 자기 할 일을 하다
Hey, just mind your own business. → 야, 나 신경 쓰지 말고 네 할 일이나 해.
I was minding my own business. → 나는 그냥 내 할 일을 하고 있었어.
📖 핵심 어휘 (오늘 처음 나온 것만)¶
| 단어/표현 | 품사 | 뜻 | 메모 |
|---|---|---|---|
| mind one's own business | 표현(동사구) | 자기 일만 하다, 남 신경 안 쓰다 | 하나의 동사로 볼 것. I was minding my own business. 형태로도 활용 |
| store clerk | n. | 가게 점원 | clerk 발음: "클락" |
| follow ~ around | 표현 | ~를 따라다니다 | |
| look around | 표현 | 구경하다 | freely look around = 자유롭게 구경하다 |
| I guess | 표현 | ~인 것 같아요, ~인가 봐요 | 확신이 없거나 가볍게 추측할 때 |
📝 파생 연습 (5문제)¶
- 영작: "사람이 너무 많을 때가 싫어요." (
I don't like it when ~활용) - 영작: "카페에서 일할 때, 음악이 적당히 있을 때가 좋아요."
- 변환:
I don't like it when it's too noisy.→I guess ~를 붙여서 - 영작: "그는 그냥 자기 할 일을 하고 있었어요." (
mind ~ own business과거 진행형) - 조합: "백화점에서 쇼핑할 때, 점원이 따라다니지 않을 때가 좋아요." 영어로.
정답 보기
1. `I don't like it when there are too many people.` 2. `When I work at a cafe, I like it when there's some music.` 3. `I guess I don't like it when it's too noisy.` 4. `He was minding his own business.` 5. `When I go shopping at a department store, I like it when the store clerks don't follow me around.`🤖 AI와 함께 공부하기¶
ChatGPT / Gemini / Claude 등 어떤 AI에든 아래 블록 전체를 그대로 복사해서 붙여넣으면 그 모드로 학습 세션이 시작됩니다.
모드 1 — 튜터 모드 (개념 점검 + 막히는 부분 질문)¶
당신은 제 영어 회화 튜터입니다. 아래 레슨 자료를 읽고, 저와 한국어로 대화하면서 다음 순서로 진행해 주세요.
1) 레슨의 핵심 포인트 5가지를 1줄씩으로 다시 설명해 주세요.
2) 제가 가장 헷갈릴 만한 포인트 1가지를 골라 추가 예문 3개로 보충 설명해 주세요.
3) 마지막에 "지금 가장 궁금하거나 막히는 부분이 뭐예요?"라고 물어봐 주세요.
규칙:
- 영어 예문은 반드시 한국어 의미와 같이 보여 주세요.
- 제가 영작을 시도하면 즉시 문법/뉘앙스 첨삭해 주세요.
[레슨 자료]
- 주제: I like it when / I don't like it when — 상황 묘사로 좋고 싫음 표현
- 오늘의 핵심:
1. I like it when + 상황절 = ~할 때가 좋아요
2. I don't like it when + 상황절 = ~할 때가 싫어요
3. when 뒤에 단어가 아닌 상황(절) 전체를 그림
4. I guess = ~인 것 같아요 (가벼운 추측)
5. mind one's own business = 자기 할 일만 하다
- 핵심 예문:
· I guess I don't like it when it's too quiet. (너무 조용한 게 싫은 것 같아요)
· When I'm eating at a restaurant, I don't like it when the music is too loud. (음악 너무 큰 게 싫어요)
· I like it when the store clerks just mind their own business and not follow me around. (점원들이 자기 할 일만 하고 안 따라다닐 때가 좋아요)
- 핵심 어휘: mind one's own business, store clerk, follow ~ around, look around, I guess
모드 2 — 퀴즈/드릴 모드 (한→영 작문 반복 연습)¶
당신은 제 영어 회화 드릴 코치입니다. 아래 레슨 자료에 기반해서, 한국어 → 영어 작문 퀴즈를 진행해 주세요.
진행 방식:
1) 한 번에 한국어 문장 1개만 제시.
2) 채점 (✅ / ⚠️ / ❌) 및 짧은 설명.
3) 총 10문제.
4) 마지막에 복습 노트.
[레슨 핵심 패턴]
- I like it when + 상황절 (예: I like it when the music is quiet.)
- I don't like it when + 상황절 (예: I don't like it when it's too loud.)
- I guess I don't like it when ~
- mind one's own business (예: just mind their own business)
- 활용 어휘: quiet, loud, follow around, look around, store clerk
자, 첫 문제 주세요.
모드 3 — 회화 롤플레이 (오늘 표현으로 진짜 대화)¶
당신은 제 미국인 친구입니다. 우리는 카페에서 만나서 영어로 잡담하는 중입니다.
규칙:
- 첫 인사는 당신이 먼저. ("Do you like it here? It's pretty quiet." 같은 질문으로 시작)
- 매 턴마다 영어 문장 1~2개 + (괄호 안에 한국어 의역).
- 어색한 부분은 부드럽게 교정.
- 대화 속에서 아래 표현이 자연스럽게 등장하도록 유도해 주세요:
· I like it when ~
· I don't like it when ~
· I guess I don't like it when ~
· mind their own business
· follow me around
10턴 후 "오늘 잘 쓴 표현 / 더 연습할 표현"을 한국어로 짧게 정리해 주세요.
자, 인사부터 시작해 주세요.
모드 4 — 응용 확장 (내 일상 단어로 같은 패턴 만들기)¶
저는 한국어 기초 영어 학습자입니다. 오늘 배운 I like it when / I don't like it when 패턴을 제 일상으로 옮겨 영어 문장을 만들고 싶어요.
먼저 저에게 한국어로 다음 5가지를 물어봐 주세요:
1) 어떤 상황이나 환경이 싫으세요? (날씨, 소음, 사람 등)
2) 어떤 상황이나 환경이 좋으세요?
3) 식당이나 카페에서 어떤 점이 마음에 들지 않아요?
4) 쇼핑할 때 어떤 점이 불편한가요?
5) 어떤 때 가장 편안하게 느끼나요?
제 답변을 받아 I like it when / I don't like it when 패턴으로 영어 문장을 만들어 주세요.
각 문장에 한국어 의역을 붙이고 마지막에 5문장 표로 정리해 주세요.
💬 사용 팁¶
- 음성 모드 지원 AI(ChatGPT 음성 / Gemini Live)로 사용하면 발음 교정까지 가능.
- 중간에 "좀 더 천천히", "한국어로 설명해 줘" 같은 보조 지시를 자유롭게 끼워 넣으세요.
- 레슨 진도가 쌓이면 여러 레슨의 자료 블록을 합쳐 붙여넣어 누적 복습도 가능.